¿Qué son los phrasal verbs?

Los verbos frasales o phrasal verbs son diferentes tipos de frases coloquiales que se conforman de verbos seguidos de una preposición, lo que cambia su significado. 

Estos phrasal verbs se usan  en inglés escrito como hablado y son muy importantes si lo que se busca es sonar como un nativo y emplearlos en alguna conversación.Del mismo modo que los idiomas, los phrasal verbs no dejan de crearse debido a las nuevas tecnologías y evolución del lenguaje.

Da click al título de este tema para conocer más información.

BREAK UP

Romper o terminar.

Este es un phrasal verb que se emplea cuando una pareja decide terminar una relación o bien, si un curso se termina.

Yesterday, I broke up with my boyfriend (Ayer terminé con mi novio).

Call back

Devolver la llamada.

En caso que alguien llame por teléfono a una persona pero esta no se encuentra disponible, siempre existe la típica frase "Devolver la llamada".

"Mr Simons is not in, you can call him back". ("El señor Somons no se encuentra, pero le puede devolver la llamada.")

Fall down

Caerse

Este verbo se ocupa para cuando por accidente una persona pierde la coordinación y cae estrepitosamente.

I don't want to fall down with these high heels. (No me quiero caer con estos tacones).

Get back

Regresar.

Se utiliza cuando se pretender retomar una relación amorosa, una amistad o volver a un sitio.

Eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur adipisci velit sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem ut enim ad minima veniam.

Luisa got back home for her notebook. (Luisa regresó a casa por su cuaderno).

Get along

Llevarse bien, tener una buena relación con alguna persona.

Diego and Tom don't get along very well. (Diego y Tom no se llevan muy bien).

Give away

Repartir o también se utiliza para revelar algo.

I will give away my clothes (Repartiré mi ropa).

If you don't tell me the truth, I will give you away with my mom. (Si no me dices la verdad, te acusaré con mamá).

Go through

Atravesar por algo o por una situación.

Diana went through his health problems by herself. (Diana atravesó sus problemas de salud por su cuenta).

Keep off

Alejarse o mantenerse fuera de algo.

Keep your hands off my chocolates! (¡Aléjate de mis chocolates!)

Look up

Mirar hacia arriba, buscar.

Look up in the Sky! There is a beautiful star. (¡Mira al cielo! Hay una hermosa estrella).

I've been looking up my book (He estado buscando mi libro).